27.11.10

TÉMOIGNAGES D'ÉTUDIANTS: Souvenir d'enfance.






OBS: IL FAUT CICLER SUR LES IMAGES POUR LES VISUALISER!

23.7.10

Présentation - Emanuelle Comparim

Bonjour,

Je m'appelle Emanuelle Comparim. J'habite au Brésil, à Curitiba (chef-lieu du PR). J'ai 19 (dix-neuf) ans. Je suis célibataire, mais j'ai un petit ami. Je vis avec mes parents dans le quartier Santa Felicidade où il y a beaucoup de restaurants.

Je suis étudiante en thérapie occupationnell et en troisième période et j'étudie le français, les deux cours à l'UFPR.

Le cours de Thérapie Occupationnelle est le domaine de la santé qui vise le performance occupationnel des personnes en leur donnant plus d'indépendance. Le cours de français est important parce qu'il existe plus de spécialisations à l'extérieur.

Mon quotidien est rès occupé. J'étudie à la fac du lundi au vendredi et je fais le français le samedi matin.

Je travaille comme stagiaire dans le programme "Bolsa Permanência". Je fais beaucoup de choses pendant la semaine: j'étudie, je vois mon petit ami, je vais au cinéma, je travaille, je sors avec mes amis. Le dimanche, normalement, je regarde les animes (les dessins animés japonais).

J'aime jouer du volleyball, j'aime la musique (je préfère le rock). J'aime le cinéma. J'aime rester avec ma famille. J'aime mon frère qui est plus âgé que moi.



Texte écrit par Emanuelle Comparim comme évaluation du Français 2.

22.7.10

La dette étudiante

Au Brésil, la situation des étudiants des universités privées n'est pas confortable.
Les plans de paiement mensuel des cours sont très onéreux. En plus, les étudiants passent des années en payant leur dette.
Dans certains cas, les étudiants qui ont des faibles revenus et sont originaires de l'école publique obtiennent une aide financière grâce à des bourses.

Texte écrit par Roberson, après regarder la vidéo de la TV5 sur la dette étudiante aux États-Unis

La routine d'études et de travail de Roberson

Roberson étudie et travaille. Il est réceptionniste du laboratoire d'informatique du département de philosophie de l'Université Fédérale du Paraná. Il travaille l'après-midi. Il travaille par obligation. Son travail facilite ses études. Les points positifs de travailler, selon Roberson, sont: connaître l'Université et en plus, avoir du fric.

Texte écrit par Patrícia, à partir d'une activité proposée en classe

Les étudiants de l'UFPR et le travail

Beaucoup d'étudiants de l'Université Fédérale du Paraná étudient et travaillent. Dans notre classe de français, tous les étudiants travaillent à l'UFPR.

Mais normalement, le travail n'intervient sur les études. Le week-end est reservé au loisir - en général, regarder les animes (dessins animés japonais), boire un verre et retrouver les amis.

Les professions, les cours et les départements où les étudiants travaillent sont différents. Pourtant, le salaire est le même pour tout le monde du cours de français.

En plus, nous faisons aussi le cours de langue française ou d'autres cours que l'université offre.

Enfin, nous, les étudiants, travaillons douze heures par semaine à l'UFPR. Et nous ne trouvons pas de difficulté aux études. La plupart des étudiants aiment ce qu'ils font.

Texte écrit par: Emanuelle et Zeusa, à partir d'une activité proposée en classe

19.7.10

Vidéo - Étudier à tout prix

Combien coûte avoir son diplôme aux États-Unis?

Regardez la vidéo dans le lien suivant, écoutez-la et répondez aux questions proposées.

 Étudier à tout prix
  • Où se passe cette vidéo ? 
  • Quel est le thème ?
  • Dans quelle célébration typique de la jeunesse commence la vidéo ?
  • Dans quel pays ?
  • Combien d'étudiants diplomés sont dans cette célébration ? Combien de temps ils ont étudié à l'université ?
  • Combien les familles de ces étudiants ont déboursé pour payer leurs études ?
  • Eriko Massuda est diplomée dans quel domaine d'études ?
  • Par combien de temps cette jeune fille va payer ses études ?
  • Et Ryab Durosky ? Qu'est-ce qu'il pense de cette situation ?
  • Il est préoccupé ou tranquille ?
  • Il a quel âge ?
  • Comment c'est sa vie actuelle ?
  • Quels sont les rêves de Ryan Durosky ?
 Faites des commentaires pour parler de la vidéo ? Facile ? Difficile ?

Curso Intensivo de Inverno - Cours d'hiver

Olá todo mundo! Nossas aulas começaram hoje! Algumas informações úteis:
  • Segunda à sexta, das 14h às 17h40
  • Na sala 516, em frente da sala do semestre passado
  • 1. semana com Prof. Rosália, 2. semana com Prof. Selma
  • Evitem faltas!
Salut, tout le monde! Nos cours ont commencé aujourd'hui. Quelques renseignements:


  • Du lundi au vendredi, de 14h à 17h40
  • Dans la salle 516, en face de la salle du semestre dernier
  • Première semaine avec la Prof. Rosália, Seconde semaine avec la Prof. Selma
  • Soyez assidus!